Ai to Yuuki no Pig Girl Tonde Buurin
Episodes
51 of 51| # | Title | Date | Net | Status | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1994-09-03 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Birth of Super Girl Buurin
Japanese
超少女ぶーりん誕生
Romaji
—
Synopsis
Karin Kokubu rescues a yellow piglet on her way to school. The piglet turns out to be the prince of an alien planet, though, and turns her into the super-pig Buurin- but she'd rather be any other kind of hero. |
||||||
| 2 | 1994-09-10 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Shoot of Love and Youth
Japanese
愛と青春のシュート
Romaji
—
Synopsis
Karin's school is having an important soccer match with a rival school, one known for their unfair tricks. Koichi, the star player of her school's team, is going to be the victim of these tricks unless Buurin does something about it. |
||||||
| 3 | 1994-09-17 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Smash of Tears and Friendship
Japanese
涙と友情のスマッシュ
Romaji
—
Synopsis
Karin and her best friend Masami have a falling-out during tennis practice. Having a hard time making up, Karin decides to use Buurin to repair their relationship. |
||||||
| 4 | 1994-09-24 00:00 | — | Aired | |||
|
English
A Youth Betting on the Ring
Japanese
リングに賭けた青春
Romaji
—
Synopsis
A local park is hosting a female pro-wrestling tournament. Among the wrestlers is an amateur, Buutan, who dresses up like Buurin to fight. |
||||||
| 5 | 1994-10-01 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Tug-of-war Friendship
Japanese
綱引きが結んだ友情
Romaji
—
Synopsis
Karin's school's athletic meet is hosting a very special event: a tug-of-war match where all of the first-year students compete with Buurin. Koichi is having trouble organizing the event, though. |
||||||
| 6 | 1994-10-08 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Discovery! The Clay Buurin Figure
Japanese
発見! ぶーりんの土偶
Romaji
—
Synopsis
On a history field trip, Karin finds an ancient clay figure that looks a lot like Buurin. It leads her to some ruins that give some insight into Buurin's history. |
||||||
| 7 | 1994-10-15 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The Scarred Heroine
Japanese
傷だらけのヒロイン
Romaji
—
Synopsis
A real bank robber interrupts a live show starring Cutey Chao, Karin's favorite heroine. Buurin must stop him quickly. |
||||||
| 8 | 1994-10-22 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Operation Diet!
Japanese
ダイエット大作戦!
Romaji
—
Synopsis
Karin has been eating a lot lately, but after a comment from Koichi she decides to go on a diet. She goes too far, though, and gets weaker and weaker- this soon starts affecting Buurin's performance as well. |
||||||
| 9 | 1994-10-29 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Circuit Warriors
Japanese
サーキットの戦士たち
Romaji
—
Synopsis
The race circuit that Keiko Kuroha's family owns is hosting a solar car race. Karin and some of her friends enter a Buurin-shaped car in the race, driven by Ms. Tateshi. When the weather takes a turn for the worse, the situation becomes tense. |
||||||
| 10 | 1994-11-05 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The Flaming Journalist's Soul
Japanese
炎のジャーナリスト魂
Romaji
—
Synopsis
Shinichiro Kokobu, editor-in-chief of the Akebono Times (and Karin's father), is on the hunt for a big scoop. He has a new target that he's doing some investigative journalism on- Buurin! |
||||||
| 11 | 1994-11-12 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Aim at the best couple!
Japanese
ベストカップルを狙え!
Romaji
—
Synopsis
The school's cultural festival includes a 'best couple' contest. Lured in by the promise of a romantic meal for the winning couple, Karin tries to win with Koichi. |
||||||
| 12 | 1994-11-19 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Ultra boy KASHIWAGI Hiroumi!
Japanese
超少年カシワギ誕生!
Romaji
—
Synopsis
Kashiwagi has been really into the supernatural lately, and things are dialed up a notch when a series of coincidences leads him to believe that he has supernatural powers of his own. |
||||||
| 13 | 1994-11-26 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Mission to swear to the Galaxy
Japanese
銀河に誓うミッション
Romaji
—
Synopsis
As Karin prepares for a big test, she finds out that Ton has a test as well. If Buurin doesn't collect 50 pearls by the deadline, Ton won't be able to become king of Buuringo. |
||||||
| 14 | 1994-12-03 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Applause and cheers of theatre
Japanese
拍手と喝采のテアトル
Romaji
—
Synopsis
Koichi's making a movie, and he and the others have a perfect pick for the lead actress: Buurin! |
||||||
| 15 | 1994-12-10 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Please protect our environment
Japanese
若きもんぺ少女の嘆き
Romaji
—
Synopsis
Kaoru, disheartened by littering citizens who won't change their ways, decides to take the task of picking up garbage into her own hands. Buurin ends up helping her. |
||||||
| 16 | 1994-12-17 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The Unforgettable Christmas
Japanese
本命のいないXマス!?
Romaji
—
Synopsis
Karin is looking forward to giving Koichi a gift at a Christmas party. He says he can't come, though. Karin is suspicious- he says the reason is that he has a date with Buurin! |
||||||
| 17 | 1994-12-24 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The Girl Loves Fortune-Telling
Japanese
運命にゆれる少女
Romaji
—
Synopsis
Karin comes across an opportunity to see if her future is with Koichi. |
||||||
| 18 | 1995-01-07 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
新春ホームシック物語(ストーリー)
Romaji
— |
||||||
| 19 | 1995-01-14 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
白銀に舞う恋の嵐
Romaji
— |
||||||
| 20 | 1995-01-21 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
巨大植物ケイコ出現!
Romaji
— |
||||||
| 21 | 1995-01-28 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
愛と苦悩の回転木馬
Romaji
— |
||||||
| 22 | 1995-02-04 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
トンちゃんの恋の行方
Romaji
— |
||||||
| 23 | 1995-02-11 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
義理と勇気の2・14(バレンタイン)
Romaji
— |
||||||
| 24 | 1995-02-18 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
愛は御神(おみ)渡りを越えて
Romaji
— |
||||||
| 25 | 1995-02-25 00:00 | — | Aired | |||
|
English
—
Japanese
果林が受け継ぐひな祭り
Romaji
— |
||||||
Themes
2 tracksCast
