	#	Title	Date	Net	Status
	1	Watashi, Himo Iru Shougakusei	1996-04-05 00:00	—	Aired
English I'm an Elementary School Student with a Pimp Japanese 私, ヒモいる小学生 Romaji Watashi, Himo Iru Shougakusei Synopsis Sana Kurata, the sixth grader with a "pimp," struggles to deal with her class full of troublemakers.
	2	Kyoushitsu Marugoto Saru no Yama	1996-04-12 00:00	—	Aired
English The Whole Classroom Is a Monkey Mountain Japanese 教室まるごとサルの山 Romaji Kyoushitsu Marugoto Saru no Yama Synopsis Sana continues to confront Akito, and the girls in the class join her.
	3	Mentama Hantama Sakusen Da!	1996-04-19 00:00	—	Aired
English Operation Eyeball, Toothball! Japanese 目ン玉歯ン玉作戦だ! Romaji Mentama Hantama Sakusen Da! Synopsis Sana learns about Akito's weakness.
	4	Ippiki Ookami Hyuurururu	1996-04-26 00:00	—	Aired
English Lone Wolf, Awooo! Japanese 一匹狼ヒュールルル Romaji Ippiki Ookami Hyuurururu Synopsis Akito has stopped acting up due to Sana's blackmail, but now another boy vies for the "boss monkey" title.
	5	Hayama Guregure Doko e Iku	1996-05-03 00:00	—	Aired
English Naughty Hayama, Where Are You Going? Japanese 羽山グレグレどこへ行く Romaji Hayama Guregure Doko e Iku Synopsis While Sana get Akito open up, Sana gets a glimpse of a family very different from her own.
	6	Oyakodon Baka Mazukute Kuen	1996-05-10 00:00	—	Aired
English Chicken-and-Egg Dum-Dum, Too Yucky to Eat Japanese 親子丼バカまずくて食えん Romaji Oyakodon Baka Mazukute Kuen Synopsis Sana gets the Hayama family to watch her new TV drama.
	7	Kurumi Kurukuru Koigataki	1996-05-17 00:00	—	Aired
English Kurumi and the Wound-Up Love Rivalry Japanese 来海クルクル恋敵 Romaji Kurumi Kurukuru Koigataki Synopsis Sana learns of Asako and Rei's past together.
	8	Juice Mamire no Hatsu Kiss	1996-05-24 00:00	—	Aired
English A Juice-Drenched First Kiss Japanese ジュースまみれの初キッス Romaji Juice Mamire no Hatsu Kiss Synopsis Sana takes a field trip to help her forget why Rei has been acting so weird.
	9	Pinchpinch no Sana no Koi	1996-05-31 00:00	—	Aired
English Pinch, Pinch, Sana's Love Japanese ピンチピンチの紗南の恋 Romaji Pinchpinch no Sana no Koi Synopsis Sana copes with her surprising first kiss.
	10	Koi wa Piyopiyo Tondetta	1996-06-07 00:00	—	Aired
English Tweet-Tweet, Love Flies Away Japanese 恋はピヨピヨとんでった Romaji Koi wa Piyopiyo Tondetta Synopsis Sana meets Aono, Tsuyoshi's younger sister.
	11	Chichi yo, Anata wa Chichi Datta	1996-06-14 00:00	—	Aired
English Father, You Are His Father Japanese 父よ, あなたは父だった Romaji Chichi yo, Anata wa Chichi Datta Synopsis Sana goes back to focusing more on her work, taking on several commercials with her Child's Toy co-star, Zenjiro.
	12	Kondo wa Sana ga Lonely Wolf	1996-06-21 00:00	—	Aired
English This Time, Sana Is the Lonely Wolf Japanese 今度は紗南がロンリーウルフ Romaji Kondo wa Sana ga Lonely Wolf Synopsis Rei signs Sana up for too many commercials, and causes her to forget a promise she made to her friends.
	13	Boku no Namae ga Kawarimasu	1996-06-28 00:00	—	Aired
English My Name Is Going to Change Japanese 僕の名前が変わります Romaji Boku no Namae ga Kawarimasu Synopsis Tsuyoshi misses school one day, and Akito and Sana get together to help their friend.
	14	Yakusoku no Natsu: Sono Zenpen	1996-07-05 00:00	—	Aired
English The Summer of My Promise (1) Japanese 約束の夏・その前編 Romaji Yakusoku no Natsu: Sono Zenpen Synopsis Everyone is excited about a class camping trip. While Sana looks cheerful as usual, Akito notices that she is worried about something.
	15	Yakusoku no Natsu: Sono Tsuzuki	1996-07-12 00:00	—	Aired
English The Summer of My Promise (2) Japanese 約束の夏・その続き Romaji Yakusoku no Natsu: Sono Tsuzuki Synopsis Akito does his best to comfort a distraught Sana, who's still fearing the potential aftermath of Misako's book getting published.
	16	Dokidoki Futatsu Atta tosa	1996-07-19 00:00	—	Aired
English Heart-Pounding Twice Over Japanese ドキドキふたつあったとさ Romaji Dokidoki Futatsu Atta tosa Synopsis Sana performs in a play and invites her classmates, teachers, and Naozumi.
	17	Atto Tamageta Haha no Hon	1996-07-26 00:00	—	Aired
English Ah, What a Surprise! Mama's Book Japanese アッとたまげた母の本 Romaji Atto Tamageta Haha no Hon Synopsis Misako's book "My Daughter and I" has been released.
	18	Harapeko Futari ga Kakurenbo	1996-08-02 00:00	—	Aired
English A Hungry Pair Plays Hide-and-Seek Japanese 腹ペコ二人がかくれんぼ Romaji Harapeko Futari ga Kakurenbo Synopsis Sana stays the night with the Hayama family.
	19	Musume Nakunaku Haha mo Naku	1996-08-09 00:00	—	Aired
English The Daughter Cries, and the Mother Cries, Too Japanese 娘泣く泣く母も泣く Romaji Musume Nakunaku Haha mo Naku Synopsis Sana meets her biological mother and half-sister.
	20	Sana-chan Quiz de Ii Kanji	1996-08-16 00:00	—	Aired
English Feeling Good with a Sana-chan Quiz! Japanese 紗南ちゃんクイズでイー感じ Romaji Sana-chan Quiz de Ii Kanji Synopsis A recap episode set up as quiz show hosted by series mascot, Babbit, and "Child's Toy" host, Zenjiro, recapping from the start of the story to the end of the love-triangle arc.
	21	Smooru Saizu Hayama Kamo	1996-08-23 00:00	—	Aired
English Could Be a Small-Size Hayama Japanese スモールサイズの羽山かも Romaji Smooru Saizu Hayama Kamo Synopsis Sana visits Kamura Academy with Naozumi.
	22	Karate na Kokoro to Intai Sengen	1996-08-30 00:00	—	Aired
English Heart of Karate and Announcement of Retirement Japanese カラテな心と引退宣言 Romaji Karate na Kokoro to Intai Sengen Synopsis Akito begins studying karate, but isn't happy with his first lessons.
	23	Hare Tokidoki Yukue Fumei	1996-09-06 00:00	—	Aired
English Clear, with Occasional Gone Missing Japanese 晴れときどき行方不明 Romaji Hare Tokidoki Yukue Fumei Synopsis Sana helps find Mariko, who sneaks into the set of "Child's Toy" to find Sana.
	24	Sansou Jinsei Bokerattaa	1996-09-13 00:00	—	Aired
English Math Life Drives Me Batty Japanese 算数人生ボケラッター Romaji Sansou Jinsei Bokerattaa Synopsis Principal Narunaru goes on a business trip, and Ms. Andoh takes this opportunity to threaten Class 3 of failing them and preventing them from advancing to junior high school.
	25	Kokoro no Kizu no Bansoukou?	1996-09-20 00:00	—	Aired
English A Band-Aid for the Heart? Japanese 心の傷のバンソーコー? Romaji Kokoro no Kizu no Bansoukou? Synopsis Due to the pond-incident earlier in the school year, where Mami was nearly drowned by Akito and his old goons, Mami is now traumatized and scared of Akito.

Kodomo no Omocha (TV)

Episodes

Relationships

Media

Themes

Cast

Keywords

You need to be logged in