Sazae-san
Episodes
50 of 50| # | Title | Date | Net | Status | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1970-03-29 09:00 | — | Aired | |||
|
English
My Private Tutor / Oh My Goodness / Baited, Burned, and Bamboozled Again
Japanese
ボクの家庭教師／あらあらかしこ／だましだまされまただまし
Romaji
Boku no Kateikyoushi / Araara Kashiko / Damashi Damasare Mata Damashi |
||||||
| 27 | 1970-04-05 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Spring Cherry Blossom Story / The Chosen Two / Big Brother is Here
Japanese
春は桜の物語／選びぬかれた二人だが／兄さんがやって来た
Romaji
Haru wa Sakura no Monogatari / Erabi Nukareta Futari Daga / Nii-san ga Yatte Kita |
||||||
| 28 | 1970-04-12 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Sleepy Spring / Freshman / Are Shaved Heads Lame?
Japanese
ねむ~い春／新入生／カッコ悪いか坊主頭
Romaji
Nemuii Haru / Shinnyuusei / Kakko Warui ka Bouzuatama |
||||||
| 29 | 1970-04-19 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Namihei's Boastful Fishing Tales / Home Visit / The Mountains are Calling
Japanese
波平のつりじまん／家庭訪問の巻／山はよんでる
Romaji
Namihei no Tsurijiman / Kateihoumon no Kan / Yama wa Yonderu |
||||||
| 30 | 1970-04-26 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Goodbye Triangle on the 88th Night / May the Carp Streamers Fly Sky-high / Who's the Victim?
Japanese
さよなら三角八十八夜／こいのぼりよ空高く／被害者はだれ？
Romaji
Sayonara Sankaku 88 / Koinobori yo Soratakaku / Higaisha Hadare? |
||||||
| 31 | 1970-05-03 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Family Drive / The Star Salaryman / Happy Birthday
Japanese
家族でドライブ／花のサラリーマン／ハッピーバースデイ
Romaji
Kazoku de Drive / Hana no Salaryman / Happy Birthday |
||||||
| 32 | 1970-05-10 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Competition of Ideas / Bird Appreciation Week / Strange Neighbor
Japanese
アイディアで勝負／愛鳥週間の巻／おかしな隣人
Romaji
Idea de Shoubu / Aichoushuukan no Kan / Okashina Rinjin |
||||||
| 33 | 1970-03-17 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Hello Little One / Big Commotion at the School Festival / Tales of Clam Digging
Japanese
ハロー赤ちゃん／学芸会は大さわぎ／潮干狩の巻
Romaji
Hello Akachan / Gakugeikai wa Taisawagi / Shiohigari no Kan |
||||||
| 34 | 1970-05-24 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Katsuo Goes to the Races / Grandma at Large! / Katsuo Enters the Ring
Japanese
カツオ競馬へゆく／求む！おばあちゃん／カツオの土俵入り
Romaji
Katsuo Keiba he Yuku / Motomu! Obaa-chan / Katsuo no Dohyouiri |
||||||
| 35 | 1970-05-31 09:00 | — | Aired | |||
|
English
My Dream Car / I Want to Be in the Newspaper / Please Believe Me
Japanese
マイカーの夢／新聞にのりたい／信じて下さい
Romaji
My Car no Yume / Shinbun ni Noritai / Shinjite Kudasai |
||||||
| 36 | 1970-06-07 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Ayu Fishing Season / Wardrobe Changing Season / Say "Cheese!"
Japanese
アユ解禁／衣がえの季節／ハイ、パチリの巻
Romaji
Ayu Kaikin / Koromo ga e no Kisetsu / Hai, Pachiri no Kan |
||||||
| 37 | 1970-06-14 09:00 | — | Aired | |||
|
English
A. The Tale of Danzetsu / Sazae Goes to the Expo / Don't Forget Your Belongings
Japanese
あ・ダンゼツの巻／サザエ万博に行く／忘れものに御注意
Romaji
A. Danzetsu no Kan / Sazae Banpaku ni Iku / Wasure Mono ni Gochuui |
||||||
| 38 | 1970-06-21 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Operation: Bonus / Rain, Rain, Go Away / I'm Not Here
Japanese
ボーナス大作戦／雨雨ふれふれ／ぼくがいないよォ
Romaji
Bonus Daisakusen / Ame Ame Fure Fure / Bokuga Inai Yoo |
||||||
| 39 | 1970-06-28 09:00 | — | Aired | |||
|
English
12 Years Later / The Spirit of Tailoring / One, Two, Three!
Japanese
あれから１２年／仕立のこころ／ワン、ツー、すりー！
Romaji
Arekara 12-nen / Shitate no Kokoro / One, Two, Three! |
||||||
| 40 | 1970-07-05 09:00 | — | Aired | |||
|
English
God of Storage / The Legend of Tanabata / Mom's Volleyball
Japanese
モノオキの神様／たなばた物語／ママさんバレー
Romaji
Monooki no Kamisama / Tanabata Monogatari / Mama-san Volley |
||||||
| 41 | 1970-07-12 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Naked Together / Practical Training / Obon Festival
Japanese
ハダカでふたりで／実地教育／迎え盆
Romaji
Hadaka de Futari de / Jicchi Kyouiku / Mukae Bon |
||||||
| 42 | 1970-07-19 09:00 | — | Aired | |||
|
English
It's a Hard Sell / We Found the Inn / The Annual Grave Visit
Japanese
押売りでござ~い／あったぞ民宿／年に一度の墓参り
Romaji
Oshiuri de Gozaii / Attazo Minshuku / Nen ni Ichido no Hakamairi |
||||||
| 43 | 1970-07-26 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Tara-chan and the Kiss / Homework Isn't Sad / The Sea is Wide
Japanese
キッスとタラちゃん／宿題は悲しからずや／海はひろいな
Romaji
Kiss to Tara-chan / Shukudai wa Kanashi Karazu ya / Umi wa Hiroi na |
||||||
| 44 | 1970-08-02 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Ghost Story Variations / Up, Up / Midsummer Ox Day
Japanese
怪談あの手この手／あっぷあっぷの巻／土用のウシの日
Romaji
Kaidan Ano te Kono te / Up Up no Kan / Doyou no Ushi no Hi |
||||||
| 45 | 1970-08-09 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Katsuo Has Changed / Irritating Stories / Pool Tales
Japanese
カツオが変った／イライラ物語／プールの巻
Romaji
Katsuo ga Kaetta / Iraira Monogatari / Pool no Kan |
||||||
| 46 | 1970-08-16 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Rumbling Thunder / Sazae's Greatest Crisis / Strict Discipline
Japanese
カミナリゴロゴロ／サザエ最大の危機／しつけはきびしく
Romaji
Kaminari Gorogoro / Sazae Saidai no Kiki / Shitsuke wa Kibishiku |
||||||
| 47 | 1970-08-23 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Wakame and the Goldfish / It Was the Night of the Festival / I Was Dumped
Japanese
ワカメと金魚／それは縁日の夜だった／ボクはふられた
Romaji
Wakame to Kingyo / Sore wa Ennichi no Yoru Datta / Boku wa Furareta |
||||||
| 48 | 1970-08-30 09:00 | — | Aired | |||
|
English
I'm a Cinephile / Master Isasaka Appears / Hooray for Tara-chan!
Japanese
ボクは大作主義／巨匠イササカ氏あらわる／タラちゃんわっしょい
Romaji
Boku wa Taisaku Shugi / Kyoshou Isasaka Shi Arawaru / Tara-chan Wasshoi |
||||||
| 49 | 1970-09-06 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Swarm of Bees / Typhoon Tara / Autumn Returns
Japanese
ハチの巣さわぎ／タラちゃん台風／秋がそこまで
Romaji
Hachi no Su Sawagi / Tara-chan Typhoon / Aki ga Soko made |
||||||
| 50 | 1970-09-13 09:00 | — | Aired | |||
|
English
Watch Your Weight / My Older Brother / Over My Dead Body!
Japanese
太りすぎにご用心／うちの兄ちゃん／取られてたまるか！
Romaji
Futorisugi ni Goyoujin / Uchi no Nii-chan / Torarete Tamaru ka! |
||||||
Relationships
Themes
1 tracksCast
