Mushoku Tensei III: Isekai Ittara Honki Dasu
Episodes
14 of 14| # | Title | Date | Net | Status | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-07-04 20:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Burn Bright, Mad Dog
Japanese
燃えよ狂犬
Romaji
Moeyo Kyouken
Synopsis
Ghislaine takes Eris to train under the Sword God, but Eris's brash attitude angers the other disciples. |
||||||
| 2 | 2026-07-04 20:30 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Howl, Mad Dog
Japanese
吠えよ狂犬
Romaji
Hoeyo Kyouken
Synopsis
Nina continues to eye Eris as a rival, but training with masters of other styles sparks new discoveries. |
||||||
| 3 | 2026-07-13 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Life Back at Home
Japanese
帰ってきた日常
Romaji
Kaette Kita Nichijou
Synopsis
Rudeus starts a new life with Roxy and Sylphiette, but not all his friends approve of his second marriage. |
||||||
| 4 | 2026-07-20 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
A King-Class Water Mage
Japanese
水王級魔術師
Romaji
Suiou-kyuu Majutsushi
Synopsis
Fearful of losing more loved ones, Rudeus begs Roxy to teach him a more potent form of magic. |
||||||
| 5 | 2026-07-27 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Celebrations
Japanese
お祝い
Romaji
Oiwai
Synopsis
Rudeus attends Cliff and Elinalise's wedding and goes shopping for his sisters' birthday presents. |
||||||
| 6 | 2026-08-03 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Another Domestic Disaster?
Japanese
修羅場再び？
Romaji
Shuraba Futatabi?
Synopsis
Rudeus accompanies Roxy on a bodyguard mission and runs into an unexpected face from his past. |
||||||
| 7 | 2026-08-10 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Phase Four
Japanese
第四段階
Romaji
Daiyon Dankai
Synopsis
Following a successful summoning experiment, Nanahoshi offers Rudeus a reward. |
||||||
| 8 | 2026-08-17 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
The Flying Fortress
Japanese
空中城塞
Romaji
Kuuchuu Jousai
Synopsis
Rudeus seeks an audience with the hero Perugius, hoping to find a cure for his mother's condition. |
||||||
| 9 | 2026-08-24 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Lament
Japanese
慟哭
Romaji
Doukoku
Synopsis
Nanahoshi contracts an ancient disease. Seeing her lose hope, Rudeus races to find help. |
||||||
| 10 | 2026-08-31 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
An Audience with an Immortal Demon King
Japanese
不死魔王との謁見
Romaji
Fushi Maou to no Ekken
Synopsis
Rudeus and friends locate Kishirika, only to be captured along with her by the guards of a warlike Demon King. |
||||||
| 11 | 2026-09-07 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Turning Point 4
Japanese
ターニングポイント4
Romaji
Turning Point 4
Synopsis
Rudeus receives a puzzling message in his dreams. But before he can act on it, a strange visitor appears. |
||||||
| 12 | 2026-09-14 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
An End and a Beginning
Japanese
終わりと始まり
Romaji
Owari to Hajimari
Synopsis
Rudeus's strange guest recounts his future and reveals the cause of all his misfortunes. |
||||||
| 13 | 2026-09-21 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
The Diary
Japanese
日記
Romaji
Nikki
Synopsis
In a future that could have been, Rudeus crumbles under the weight of loss. |
||||||
| 14 | 2026-09-28 00:00 | TOKYO MX | Aired | |||
|
English
Resolve
Japanese
覚悟
Romaji
Kakugo
Synopsis
Having read one possible future, Rudeus takes action to avoid it and protect the people he loves. |
||||||
Relationships
Media
Themes
5 tracksCast
