Uchuu Senkan Yamato
Episodes
26 of 26| # | Title | Date | Net | Status | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1974-10-06 00:00 | — | Aired | |||
|
English
SOS Earth!! Awaken, Space Battleship Yamato
Japanese
SOS地球!! 甦れ宇宙戦艦ヤマト
Romaji
SOS Chikyuu!! Yomigaere Uchuu Senkan Yamato
Synopsis
Earth is losing to a superior foe, as the very survival of the planet lies within a message from a distant galax |
||||||
| 2 | 1974-10-13 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Fire the Signal Gun!! Space Battleship Yamato Takes Off
Japanese
号砲一発!! 宇宙戦艦ヤマト始動!!
Romaji
Gouhou Ippatsu!! Uchuu Senkan Yamato Shidou!!
Synopsis
The hope of the Earth lies within an old battleship found at the bottom of what used to be the Great Eastern Sea. |
||||||
| 3 | 1974-10-20 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Yamato takes off!! The 296,000 Light Years Challenge
Japanese
ヤマト発進!! 29万6千光年への挑戦!!
Romaji
Yamato Hasshin!! 29 Man 6 Sen Kounen e no Chousen!!
Synopsis
The Earth Defense force mission is clear - take the newly rebuilt Yamato 148,000 light years to the planet Iscandar, to retrieve a machine called the Cosmo-Cleaner D which will save Earth from its irradiated state. But will the Gamilas stop them? |
||||||
| 4 | 1974-10-27 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Astonishing World!! The Yamato Exceeds the Speed of Light!
Japanese
驚異の世界!! 光を飛び越えたヤマト
Romaji
Kyoui no Sekai!! Hikari wo Tobikoeta Yamato
Synopsis
The Yamato tests out the Wave Motion Engine's warp capabilities, which will allow them to travel 148,000 light years to Iscandar and back in one year. But will the Gamilas stop them? |
||||||
| 5 | 1974-11-03 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Escape from the Floating Island!! The Wave Motion Gun Draws Danger Near!!
Japanese
浮遊大陸脱出!! 危機を呼ぶ波動砲!!
Romaji
Fuyuu Tairiku Dasshutsu!! Kiki o Yobu Hadouhou
Synopsis
The Yamato is trapped by Jupiter's gravity. |
||||||
| 6 | 1974-11-10 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Space Destroyer Yukikaze Rests on a Field of Ice!
Japanese
氷原に眠る宇宙駆逐艦ゆきかぜ!
Romaji
Hyougen ni Nemuru Uchuu Kuchikukan Yukikaze!
Synopsis
The Yamato searches Saturn's moon, Titan, for a rare mineral. |
||||||
| 7 | 1974-11-17 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Sunken Yamato!! Destined Fortress Seizure Battle!!
Japanese
ヤマト沈没!! 運命の要塞攻略戦!!
Romaji
Yamato Chinbotsu!! Unmei no Yousai Kouryaku Ikusa!!
Synopsis
The Yamato faces disaster on the planet Pluto. |
||||||
| 8 | 1974-11-24 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Deperate Yamato!! Destroy the Reflective Satellite Cannon!!
Japanese
決死のヤマト!! 反射衛星砲撃破せよ!!
Romaji
Kesshi no Yamato!! Hansha Eisei Hougeki Yabu Seyo
Synopsis
The Yamato destroys the Reflective Satellite |
||||||
| 9 | 1974-12-01 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Revolving Defense!! Asteriod Belt!!
Japanese
回転防禦!! アステロイド・ベルト!!
Romaji
Kaiten Bougyo!! Asteroid Belt!!
Synopsis
Limping along, the Yamato comes up with a new defensive strategy. |
||||||
| 10 | 1974-12-08 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Farewell, solar system! From the galaxy, with love!
Japanese
さらば太陽圏!! 銀河より愛をこめて!!
Romaji
Saraba Taiyou Ken!! Ginga Yori Ai o Komete!!
Synopsis
The Yamato says goodbye to their families before leaving the solar system. |
||||||
| 11 | 1974-12-15 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Resolution! Break through the Gamilons' absolute defense line!
Japanese
決断!! ガミラス絶対防衛線突入!!
Romaji
Ketsudan!! Garmillas Zettai Bouei Sen Totsunyuu!!
Synopsis
Gamilas Supreme Commander Desslar unveils a trap that will destroy the Yamato: space mines. But these mines have a sinister function.. |
||||||
| 12 | 1974-12-22 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Certain death! The wishing star of Orion, hell-star!
Japanese
絶体絶命!! オリオンの願い星, 地獄星
Romaji
Zettaizetsumei!! Orion no Negai Hoshi, Jigoku Hoshi
Synopsis
Dessler prepares another trap for the Yamato: an energy net that captures them. The only way out is in the direction of a massive sun, as a huge secret is revealed that might affect the crew. |
||||||
| 13 | 1974-12-29 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Hurry, Yamato!! Earth is suffering!!
Japanese
急げヤマト!! 地球は病んでいる!!
Romaji
Kyuuge Yamato!! Chikyuu wa Yande Iru!!
Synopsis
A Gamilas pilot is captured and the Yamato interrogates him, as Kodai personal tragedy comes into play. |
||||||
| 14 | 1975-01-05 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The galaxy's ordeal! The year 2200 advances!
Japanese
銀河の試練!!西暦2200年の発進!!
Romaji
Ginga no Shiren!! Seireki 2200-nen no Hasshin!
Synopsis
Tensions mount on the Yamato as she is trapped in a space storm. |
||||||
| 15 | 1975-01-12 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Desperate escape! The galaxy's different dimension!
Japanese
必死の逃亡!! 異次元のヤマト
Romaji
Hisshi no Toubou!! Koto Jigen no Yamato
Synopsis
Desslar commissions Gamilas General and war hero Domel to defeat the Yamato. The Yamato travels near a galactic whirlpool, but as assist from afar saves their mission. |
||||||
| 16 | 1975-01-19 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Planet Beeland, underground prison of condemned criminals!
Japanese
ビーメラ星, 地下牢の死刑囚!!
Romaji
Teresa Hoshi, Chikarou no Shikeishuu!!
Synopsis
Analyzer and Yuki fly down to a planet looking for food for the crew, but are captured by the inhabitants. Analyzer reveals a secret to Yuki that will change both of them. |
||||||
| 17 | 1975-01-26 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Charge! Balanosaurus special attack group!
Japanese
突撃!! バラノドン特攻隊
Romaji
Totsugeki!! Baranodon Tokkoutai
Synopsis
Gale, the general Domel replaced on Balan, devises a plan to destroy the Yamato. Captain Okita is critically ill, and Kodai steps into action. |
||||||
| 18 | 1975-02-02 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Floating fortress island! Two men brave death!
Japanese
浮かぶ要塞島!! たった二人の決死隊!!
Romaji
Ukabu Yousai Shima!! Tatta Futari no Kesshitai!!
Synopsis
The Yamato comes across a Gamilas fortress that emits Magnetron waves, which set vibrations into metals and rips them apart. Kodai and Sanada board the fortress using a new seamless plane that Sanada created. They destroy the base, and the Yamato flies on. |
||||||
| 19 | 1975-02-09 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Homesickness of space! My mother's tears are my tears!
Japanese
宇宙の望郷!! 母の涙は我が涙
Romaji
Uchuu no Boukyou!! Haha no Namida wa Waga Namida
Synopsis
Chief Communcations Officer Aihara is worried about conditions on Earth. But what does he know that the crew doesn't? |
||||||
| 20 | 1975-02-16 00:00 | — | Aired | |||
|
English
The day planet Balan's sun dropped!
Japanese
バラン星に太陽が落下する日!!
Romaji
Balan Hoshi ni Taiyou ga Rakka Suru Hi!!
Synopsis
The Yamato reaches planet Balan, the halfway point in their mission to Iscandar. But Domel is waiting on his base there, and springs a trap that might destroy both the Yamato AND the base... |
||||||
| 21 | 1975-02-23 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Desperate Challenge from Domel's fleet!
Japanese
ドメル艦隊!! 決死の挑戦状
Romaji
Domel Kantai!! Kesshi no Chousenjou
Synopsis
Gamilas General Domel, pardoned for his failure at Balan, challenges the Yamato to one final battle. |
||||||
| 22 | 1975-03-02 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Decisive battle! Fight for honor at the rainbow star group!
Japanese
決戦!! 七色星団の攻防戦!!
Romaji
Kessen!! Nanairo Seidan no Koubousen!!
Synopsis
The Yamato battles Domel for the last time. |
||||||
| 23 | 1975-03-09 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Finally arrived! Crest of the Magellanic Cloud's wave!
Japanese
逐に来た!! マゼラン星雲波高し!!
Romaji
Chi ni Kuta!! Magellan Seiun Nami Takashi!!
Synopsis
The Yamto finally arrives at the Magellanic Cloud and "Iscandar"... but have they found their hope for survival, or their enemy's haven? |
||||||
| 24 | 1975-03-16 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Death struggle! God, weep for the Gamilons!
Japanese
死闘!! 神よガミラスのために泣け!!
Romaji
Shitou!! Kami yo Gamirasu Notameni Nake!!
Synopsis
The Yamato fights on Gamilas, as the Yamato survival depends on wiping out an entire civilization. |
||||||
| 25 | 1975-03-23 00:00 | — | Aired | |||
|
English
Iscandar! A dying planet of love!
Japanese
イスカンダル!! 滅びゆくか愛の星よ!!
Romaji
Iskandar!! Horobiyukuka Ai no Hoshi yo!!
Synopsis
The Yamato finally arrives at Iscandar. |
||||||
Relationships
Media
Themes
3 tracksCast
