Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS
Episodes
39 of 39| # | Title | Date | Net | Status | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1995-03-04 00:00 | — | Aired | |||
English
Dreams Take Flight
Japanese
運命の出会い! ペガサスの舞う夜
Romaji
Unmei no Deai! Pegasus no Mau Yoru
Synopsis
During a solar eclipse, a mysterious floating circus tent appears in the sky over Tokyo. Meanwhile, Chibiusa is fascinated by a Pegasus who appears to her in a dream. |
||||||
| 2 | 1995-03-11 00:00 | — | Aired | |||
English
No Ordinary Horsepower
Japanese
スーパー変身再び! ペガサスの力
Romaji
Super Henshin Futatabi! Pegasus no Power
Synopsis
When Reika returns from Africa, Usagi becomes concerned that she and Motoki are having relationship problems. Meanwhile, Tiger's Eye selects Reika as a target. |
||||||
| 3 | 1995-03-18 00:00 | — | Aired | |||
English
Sweet Dreams
Japanese
守れ母の夢! Wムーンの新必殺技
Romaji
Mamore Haha no Yume! Double Moon no Shin Hissatsu Waza
Synopsis
When Ikuko is attacked by Hawk's Eye, Sailor Moon must once again rely on the mysterious Pegasus for assistance. |
||||||
| 4 | 1995-03-25 00:00 | — | Aired | |||
English
Baiting the Trap
Japanese
ペガサスを捕えろ! アマゾンの罠
Romaji
Pegasus wo Toraero! Amazon no Wana
Synopsis
When Hawk's Eye announces he has designed a system to trap Pegasus, Tiger's Eye approaches Naru with the intention of using her as bait. |
||||||
| 5 | 1995-04-15 00:00 | — | Aired | |||
English
The Perfect Couple
Japanese
お似合いの二人! うさぎと衛の愛
Romaji
Oniai no Futari! Usagi to Mamoru no Ai
Synopsis
Chibiusa worries that Saori, a friend of Mamoru's from college, is romantically interested in him. |
||||||
| 6 | 1995-04-29 00:00 | — | Aired | |||
English
Much Ado About Kitten
Japanese
アルテミスの浮気? 謎の子猫登場
Romaji
Artemis no Uwaki? Nazo no Koneko Toujou
Synopsis
Rumors of Artemis' interest in other women spiral out of control after a small talking kitten appears, claiming that Artemis is her father. |
||||||
| 7 | 1995-05-13 00:00 | — | Aired | |||
English
A Pegasus Page Turner
Japanese
まことの友情! 天馬に憧れた少女
Romaji
Makoto no Yuujou! Tenba ni Akogareta Shoujo
Synopsis
Usagi and Chibiusa are excited to discover that a best-selling book was written by an old friend of Makoto's. |
||||||
| 8 | 1995-05-20 00:00 | — | Aired | |||
English
A Teacher's Lesson
Japanese
触れ合う心! ちびうさとペガサス
Romaji
Fureau Kokoro! Chibiusa to Pegasas
Synopsis
Tiger's Eye targets Chibiusa's art teacher in the hopes of attacking Pegasus and finding his host. |
||||||
| 9 | 1995-05-27 00:00 | — | Aired | |||
English
The Trouble with Love
Japanese
衛を守れ! 忍者うさぎのヤキモチ
Romaji
Mamoru wo Mamore! Ninja Usagi no Yakimochi
Synopsis
Mamoru moves into the Hikawa Shrine after his apartment is wrecked, so Usagi assumes the guise of a ninja to protect his honor. |
||||||
| 10 | 1995-06-03 00:00 | — | Aired | |||
English
Phony Fairy
Japanese
あやかしの森! 美しき妖精の誘い
Romaji
Ayakashi no Mori! Utsukushiki Yousei no Izanai
Synopsis
Chibi-Usa befriends a young man, an artist fixated on the existence of fairies, who is targeted by Fish-eye. |
||||||
| 11 | 1995-06-10 00:00 | — | Aired | |||
English
Driven Dreamer
Japanese
天国まで走れ! 夢の車にかける愛
Romaji
Tengoku Made Hashire! Yume no Kuruma ni Kakeru ai
Synopsis
Ami befriends Mamoru's colleague Natsumi, a widow who is trying to restore a classic car. |
||||||
| 12 | 1995-06-17 00:00 | — | Aired | |||
English
Cutting It Close
Japanese
目指せ日本一! 美少女剣士の悩み
Romaji
Mezase Nippon Ichi! Bishoujo Kenshi no Nayami
Synopsis
A young girl with dreams of being the strongest swordsman in Japan is targeted by Tiger's Eye. |
||||||
| 13 | 1995-07-01 00:00 | — | Aired | |||
English
Clothes Call
Japanese
ミニが大好き! おしゃれな戦士達
Romaji
Mini ga Daisuki! Oshare na Senshi-tachi
Synopsis
Fisheye targets the fashion designer Yoshiki Usui, while Usagi hopes to persuade the designer to make her a wedding dress for free. |
||||||
| 14 | 1995-07-08 00:00 | — | Aired | |||
English
Double Trouble
Japanese
恋の嵐! 美奈子のフタマタ大作戦
Romaji
Koi no Arashi! Minako no Futamata Daisakusen
Synopsis
Usagi and the girls are shocked to find out that Minako is dating two boys at the same time, but little does anymore realize that her suitors are Tiger's Eye and Hawk's Eye. |
||||||
| 15 | 1995-07-15 00:00 | — | Aired | |||
English
Recipe for Danger
Japanese
秘密の館! 愛のメニューを貴方に
Romaji
Himitsu no Yakata! Ai no Menyuu wo Anata ni
Synopsis
The girls become interested in an apparently antisocial old woman after she takes Diana into her home. |
||||||
| 16 | 1995-07-22 00:00 | — | Aired | |||
English
Kickin' into High Gear
Japanese
天馬を信じる時! 4戦士の超変身
Romaji
Pegasus wo Shinjiru Toki! Yon Senshi no Super Henshin
Synopsis
Reports begin to flood in of a Pegasus wreaking havoc in the city. Meanwhile, a popular boy shows an interest in Chibiusa. |
||||||
| 17 | 1995-08-12 00:00 | — | Aired | |||
English
Beach Blanket Bungle
Japanese
きらめく夏の日! 潮風の少女亜美
Romaji
Kirameku Natsu no hi! Shiokaze no Shoujo Ami
Synopsis
Shingo develops a crush on Ami during a trip to the beach, while Tiger's Eye plot to seduce her. |
||||||
| 18 | 1995-08-19 00:00 | — | Aired | |||
English
Tutu Treachery
Japanese
プリマをねらえ! うさぎのバレエ
Romaji
Prima wo Nerae! Usagi no Ballet
Synopsis
Usagi begins ballet lesson in the hope of becoming a prima. Fisheye enrolls in the same class, and soon catches the eye of the instructor. |
||||||
| 19 | 1995-08-26 00:00 | — | Aired | |||
English
The Duchess's Day Off
Japanese
十番街の休日! 無邪気な王女様
Romaji
Juubangai no Kyuujitsu! Mujaki na Oujo-sama
Synopsis
Usagi and Chibiusa are befriended by a mysterious foreign woman who accompanies them to the Azabu-Juuban summer festival. Unbeknownst to them, their acquaintance is a visiting princess who is being pursed by both her government and Hawk's Eye. |
||||||
| 20 | 1995-09-02 00:00 | — | Aired | |||
English
No Prince Charming
Japanese
運命のパートナー? まことの純情
Romaji
Unmei no Partner? Makoto no Junjou
Synopsis
Tiger's Eye plans to seduce the girls at a university dance party, while Makoto is immediately smitten with the charming stranger. |
||||||
| 21 | 1995-09-23 00:00 | — | Aired | |||
English
A True Reflection
Japanese
巨悪の影! 追いつめられたトリオ
Romaji
Kyoaku no Kage! Oitsumerareta Torio
Synopsis
While Fisheye targets Mamoru, Queen Nehellenia appears before the Amazon Trio and warns them that without the Golden Crystal, they will soon revert to their animal forms. |
||||||
| 22 | 1995-10-21 00:00 | — | Aired | |||
English
Eternal Dreams
Japanese
夢の鏡! アマゾン最後のステージ
Romaji
Yume no Kagami! Amazon saigo no Stage
Synopsis
Fisheye discovers Chibiusa communicating with Pegasus, but refuses to cooperate with Zirconia's plans. As Hawk's Eye pursues Usagi for her Dream Mirror, Zirconia decides that the Amazon Trio have outlived their usefulness. |
||||||
| 23 | 1995-10-28 00:00 | — | Aired | |||
English
A New Nightmare
Japanese
アマゾネス! 鏡の裏から来た悪夢
Romaji
Amazoness! Kagami no Ura Kara Kita Akumu
Synopsis
Zirconia sends the Amazoness Quartet in search of the Golden Mirror, and their first target is Chibiusa's friend Momoko. |
||||||
| 24 | 1995-11-04 00:00 | — | Aired | |||
English
Heartfelt Melody
Japanese
真のパワー爆発! 亜美 心のしらべ
Romaji
Shin no Power Bakuhatsu! Ami Kokoro no Shirabe
Synopsis
Ami becomes obsessed with a tune she found on the internet, and writes lyrics to it. Meanwhile, VesVes of the Amazoness Quartet targets the tune's composer. |
||||||
| 25 | 1995-11-11 00:00 | — | Aired | |||
English
Dreams of Her Own
Japanese
炎の情熱! マーズ怒りの超必殺技
Romaji
Honou no Jounetsu! Mars Ikari no Chouhissatsu Waza
Synopsis
Rei becomes a celebrity after being featured in a magazine article, and gains a dedicated young fan called Nanako. |
||||||
Relationships
Media
Themes
3 tracksCast
